کتێبخانەی هیواگۆرانییەکان

١٥٢. چاوم بۆ تۆ هەڵبڕی تۆ ئەی دانیشتوو لە ئاسمان

گۆرانیی ڕۆحیی کوردی (سۆرانی)
چاوم بۆ تۆ هەڵبڕی، تۆ ئەی دانیشتوو لە ئاسمان.زەبوور ١٢٣‏:‏١

چاوم بۆ تۆ هەڵبڕی تۆ ئەی دانیشتوو لە ئاسمان

بێ گومان وەک چۆن خزمەتکار چاوی لە دەست گەورەکەیەتی

وەک چۆن کچە کارەکەر چاوی لە دەست خاتونەکەیەتی،

ئاواش ئێمە چاومان لە دەستی خوداوەندی خودامانە،

تا میهرەبان بێت لەگەڵمان.

میهرەبانبە لەگەڵمان خوداوەند، میهرەبانبە!

چونکە لە ڕادە بەدەر تێر بووین لە سووکایەتی.

گیانمان زۆر تێر بووە،،...لەگاڵتەی بێ خەمەکان،...لە سووکایەتی لووتبەرزەکان (زەبووری 123)

Be latînî (بە لاتینی)

Çawim bo to heĺbiŕî to eyi danîştû le asman

Bê guman wek çon xizmetkar çawî le dest gewrekeyetî

Wek çon kiçe kareker çawî le dest xatûnekeyetî,

Awaş ême çawman le destî Xudawendî Xudamane,

Ta mîhreban bêt legeĺman.

Mîhreban be legeĺman Xudawend, mîhreban be!

Çunke le ŕade beder têr bûyn le sûkayetî.

Giyanman zor têr bûe... legaĺtey bê xemekan... le sûkayetî lûtberzekan (Zebûrî 123)

لە ئەپەکە بیکەرەوە (گەڕان، دڵخوازەکان، هاوبەشی) ←
سەرچاوەی گۆرانییەکان: kurdishworship.org. لە کتێبخانەی هیوا، بەشێک لە hiwabokurd.com. دەقی ئایەتەکان: KSS © Biblica, Inc.